Variance Guild Wars 2 info blog

Sziasztok! Itt Angel Leigh McCoy, szókovács a Guild Wars 2 tervezői csapatban, és most én mesélhetek nektek arról, hogy milyen munkát végzünk az asurákkal. Tyria fajai mind egyediek, a maguk nincs-még-egy-ilyen-hópehely módján,  és az asurák legpelyhesebbek az összes közül — ezért is szeretjük őket annyira!

Íme, az asurák

Az asurák apró termetű, élénk zsenik, akik a kihívásokért élnek. Először a Guild Wars: Eye of the North-ban találkozhattunk velük, de a történelmük sokak számára meglepő lehet. AE 1078 előtt (nagyjából 250 évvel a GW2 jelene előtt) az asurák a föld alatt éltek, sötét barlangokban építgették civilizációjukat. Ritkán jöttek a felszínre, és kevés más fajjal érintkeztek.

Aztán Primordus, az Ősi Tűzsárkány [Elder Fire Dragon], megmoccant álmában és gonosz lényeket ébresztett fel, amelyek még mélyebben laktak: a pusztítókat [destroyers]. Amikor a pusztítók előrajzottak a bugyraikból, maguk előtt hajszolták az asurákat, felfelé, ki a napfényre. Biztosan sokan emlékeztek arra, hogyan segítettetek az asurák megmentésében az Eye of the North eseményei során.

Noha örülnek a megmenekülésüknek, az asuráknak sok nehézséget okozott a föld alatti társadalomból felszínlakóvá válás. Szerencsére csökönyösebbek, mint egy dolyak csontot szopogató ettin. Nem nyugodtak bele abba, hogy áldozatok legyenek, és inkább mindent bevetettek azért, hogy egy még jobb és még nagyobb otthont teremtsenek maguknak. Felépítették Rata Sumot — egy lélegzetelállító várost –, “alkimágikus” tudásukat pedig minden más fajénál tökéletesebbre csiszolták.

Vegytiszta nagyszerűség

[Asura 1]: Rendkívüli módon foglalkoztat, hogy a világ legkisebb értelmes faja egyúttal a legintelligensebb is.
[Asura 2]: Miért foglalkoztat annyira? Nekem ez jobbára elemi ismeret. Mi vagyunk az evolúciós láncolat csúcsa. Mi vagyunk az, ami megmarad a gyengeségek és a fölösleg kiküszöbölése után. Mi vagyunk a vegytiszta  nagyszerűség.

Techno-blabla

Az asurák többsége imád fellengzős szavakat használni (“alkimágikus” és hasonlók). Az asurák esetében mi írók fel vagyunk hatalmazva arra, hogy új szavakat találjunk ki, szóösszevonással valami fantasztikusan hangzót alkossunk meg, illetve létező szavakat furcsa, újszerű módokon használjunk. Ennek eredményeképpen igen bensőséges kapcsolatba kerültünk a közönséges és értelmező szótárakkal egyaránt.

Az asurák pont úgy beszélnek, mint amilyen okostojások valójában. A szerénység teljes hiánya miatt minden adódó alkalommal bizonygatják zsenialitásukat, el is túlozzák, ha tehetik — mondhatni, Napóleon-komplexusuk van. Az asurák nem beszélnek egyszerűen, kivéve, ha a “alacsonyabbrendű lényekkel” való kommunikáció ezt feltétlenül szükségessé teszi. Miért használj egy rövid szót, ha ismételten bebizonyíthatod intellektusod felsőbbrendűségét egy olyan szó bevetésével, amit a közelben levők nem értenek?

Techno-blabla

[Asura 1]: A krewe-m a egy nagy felfedezés küszöbén áll a szenzometrikus inspekuláció területén.
[Asura 2]: Csak nem? A miénk is. Bár mi a szenzometrikus inspekuláción belül a fungális szupertestekre összpontosítunk.
[Asura 1]: Tényleg? A fungális szupertestekre? Érdekesss… Elnézést, mennem kell, úgy hallom, a labormenedzserem szólongat engem.

[Asura 3]: Szép időnk van mostanában.
[Asura 4]: Lehetne még javítani rajta.
[Asura 3]: Nahát, hogyan?
[Asura 4]: Vannak ötleteim egy kumulatív polarizátorra, amivel kontrollálni lehetne a csapadékot.

Interkonnektivitás

Vajon az asuráknak van családjuk?

Hát persze, hogy van. Vannak gyerekek, szülők, nagyszülők. A kicsit zakkant nagybácsi is megvan náluk, akiről senki sem beszél. Megvan a mindig mindent jól csináló idősebb testvér, és a süket dédnagymama is. Egy fekete bárány a családban kihatással van a többiek hírnevére, ezért a családi feszültségek sistergő, nagy kisüléseket eredményeznek.

A gyermekeiket kedveskedően “leszármazottnak” vagy “utódnak” titulálják. A szülők mindig sokat várnak a gyerekeiktől, és messzemenően törődnek azzal, hogy a velük egyívásúak fölé emelkedjenek. Gyakori, hogy egy asura utód kénytelen a szülei nyomdokába lépni, akár úgy is, hogy ugyanahhoz a krewe-hoz csatlakozik.

S ha már a krewe-oknál tartunk, vajon vannak az asuráknál munkahelyek? Igen! Az asurák csapatokban dolgoznak, ezeket nevezik krewe-nak, és nagyon lojálisak ezen a téren. Az asuráknál fejlett a versenyszellem és gyakori az irigykedés, akár szabotálni is képesek egymás munkáját. Nincsen semmiféle illemszabály, ami hátráltatná a krewe-k közötti ipari kémkedést.

Sőt, ez egy elvárás. Képzelhetitek, mennyire mókás dolog egymással vetélkedő asurák jeleneteit megírni! Gorombaság, modortalanság, arcátlanság!

Beszélj mocskosul hozzám

[Asura1]: Kisaranyom, nem minden iszap egyenlő. Figyelembe kell venned a mintád fém- és biológiai tartalmát. Egy olyan közönséges dolog, mint egy fosszília, teljesen érvénytelenítheti az egész egyenletet.
[Asura 2]: Imádom, amikor mocskos dolgokról beszélsz nekem.

Még több gorombaság!

Csak dőlj hátra, és élvezd a szópárbajokat! Az asurák intelligenciájának és önbizalmának egyik mellékhatása az, hogy mesterei a beszólásoknak. Nehezen viselik az ostobákat, és nem foglalkoznak az érzelmek kerülgetésével. A dolgozók számítanak rá, hogy a krewe főnökök becsmérlő megjegyzéseket tesznek a munkájukra, ugyanerre számítanak a leszármazottak is a szüleiktől.  A tini asurák persze vissza is adják bőven, amit kapnak — ez része a felnőtté válásnak.

Mindez a verbális abúzus rosszindulatúnak tűnhet, de az asurák ezt nem így fogadják. Nem szívják mellre. A versengő természetük sarkallja őket a minél nagyobb csúcsteljesítményekre. Ne feledjük, hogy az asurák elképesztő veszedelmeket éltek túl, apró termetük ellenére. Kiérdemelték, hogy ilyenek lehessenek,  és van bennük valamennyi merészség, ami megakadályozza, hogy áldozatokká váljanak. Náluk az a módi, hogy azt mondják ki, ami az eszükbe jut, és ha te nem bírod a gyűrődést, akkor tűnés a laboratóriumból.

Asura gorombaság

[Asura 1]: Szia, úgy sajnálom, hogy olyan csúnyán lebőgtél tegnap, cimbora.
[Asura 2]: Köszönöm, hogy emlékeztettél rá… skritt-tapizó.

[Asura 3]: Az entrópikus rendezetlenség efemerális szinergiája megakadályozza, hogy nyugalmi állapotba kerüljön.
[Asura 4]: Valójában a szinergia definíciója az, hogy “két vagy több faktor kooperatív működése.”
[Asura 3]: Precízen inkább azt mondanám, hogy folyamat, nem pedig működés, de értem, hogy mire gondolsz.

Hősiesség

Noha rendszerint énközpontúak, az asurák tisztában vannak a sárkányok jelentette fenyegetéssel. Úgy döntöttek, hogy megmentik Tyriát ezektől a fenevadaktól, még akkor is, ha ehhez együtt kell működniük más, silányabb fajokkal. Megtanulták, hogy egy tüzet nem lehet egyetlen csepp vízzel eloltani, és egy krewe nem halad a munkával, ha a vezető zseni keze alatt nem dolgozik laborasszisztensek serege.

Az asura hősök mellett ott vannak azok is, akik bármilyen eszközt — egészen gonoszakat is — megengedhetőnek tartanak a sárkányok legyőzése érdekében. Ezek az asurák többnyire az Inquest nevű szervezetnél kötnek ki, ami nélkülözi a többnyire hősiesen helytálló krewe-k erkölcsi iránytűjét. Nekik semmi sem szent, akár más fajokon is kísérleteznek, csak hogy megtalálják azt a fegyvert, amivel elpusztíthatják az Ősi Sárkányokat.

Csoportos biztonság

[Asura 1]: A taktikai tisztünk lelkesítő, de nem törődik a saját testi épségével.
[Asura 2]: Esetleg tervezhetnénk neki egy páncélruhát vagy egy védő gólemet.
[Asura 1]: Akkor még vadabbul vetné magát a csatába. Inkább azzal törődjünk, hogy az utána következő taktikai tiszt jól képzett legyen.

Csekély fizikum, nagyratörő szavak és még nagyobb egó — ha még ezek után sem tudjátok elképzelni, hogy milyen csudálatos élmény az asurákat megírni, akkor kaptok még egy kis ínycsiklandozást. Két szó: asura kalózok.

Asura kalózok

[Asura]: Most aztán jól beletenyereltetek, ti hegvakaró vakarcsok! Nem szeretem, amikor betolakodók közénk és a pénz közé állnak. Jegyezzétek meg jól: nem ez az utolsó felvonás ebben az ügyben, és mi is ott leszünk a következőben!

Excelsior!

Eredeti cikk: Snarky Little Geniuses — Angel McCoy on Writing the Asura