A Charr légiók
A Mouvelian naptár szerinti 1090-es évben Adelbern király, Ascalon utolsó emberi uralkodója, szabadjára engedte a Foefire-t. A terület emberi lakosai megadták magukat a varázslatnak, hogy aztán szellemként emelkedjenek fel. 1112-re, a Charr légiók visszafoglalták egész Ascalon-t. Négy évvel később Kalla Scorchrazor a Blood Legion-ből Forge Ironstrike, az Iron Legion imperátora, elé állt és kihívta őt, hogy segítsen felszabadítani népüket a sámánok irányítása alól. Együtt, Kalla és Forge lázadást indított a Flame Legion-nel szemben, ezzel megdöntve zsarnoki uralmukat. Aztán a három légió, a Blood, az Ash és az Iron újjáépített egy nemzetet, a múlt romjaiból.
„Gyáva vagy.”
„Te meg ostoba.”
Pengék pattantak ki hüvelyükből a düh éles hangjával és csak az Iron Legion centúrion karmainak volt köszönhető, hogy még nem folyt a vér.
„Vissza! Mindketten!” ordította a parancsnok. Fekete szemeit a két engedetlen katonára szegezte és a két vívó lassan eltette kardját. „Hat warband-et kell irányítanom, katonák, nem pazarolhatom az időmet a ti felügyeletetekre. Nyugodjatok le! Már öt éve csináljátok ezt. Öljétek meg egymást most, vagy ne vesztegessétek az időmet!”
Legionárius Via Splitvein ökölbe szorította kezeit. Morgott, miközben nagy nehezen engedelmeskedett a parancsnak. „Rendben. De ha ez a nyafogó, fehér állkapcsú szánalom még egyszer meg akarja mondani mit csináljak …”
„Ha nem mondom és belebotlasz egy rajtaütésbe, akkor az a te bajod.” A másik Charr, egy kisebb hím az Ash Legion-ből, végigfuttatta karmait fehér markolatú tőrein. „ Te és a Blood Legion-ös warband-ed Brand szörnyekké fogtok válni” mondta gúnyosan. „ De talán egy sárkány rontásával még kedvesebb lennél, Via.”
Via ismét nekirontott, de a centúrion még mindig az útjában állt. „Senki sem kérdezett, Feros!” A centúrion mindkettejüket hátralökte. „Vissza!” Belevágva ujját a fekete ruhás felderítő mellébe, a centúrion azt mondta, „A te dolgod, Ash szemét, hogy elvezesd ezt a warband-et Foulblain Expanse-n keresztül Kinar Fort-ba. Ha nem tudod megcsinálni, akkor szerezz valakit, aki igen!”
Feros Benighted halkan morgott és leengedte fegyvereit. „ Rendben. Megígérem, hogy átkísérem őket a Brand-en – csak tartsd tőlem távol azt az őrültet.”
„Rendben.” Válaszolt Via. „Mutasd az utat és ne kerülj elém.”
A légiók visszatérése
Még azután is, hogy a Charr visszafoglalta Ascalon-t, sok kihívást kellett leküzdeniük. A három régi légió (Iron, Ash és Blood) azon igyekeztek, hogy identitásukat és hierarchiájukat visszaállítsák. Sok vezetőt, akik továbbra is hűségesek voltak a Flame Legion vezetéshez, orvul megöltek vagy harcban győztek le. Új hangok jelentek meg a helyükön és a Charr, mint faj, darabokra hullt. Csakis a warband-ek erején keresztül, az ő természetes ragaszkodásukkal a parancsnoki láncolathoz, voltak képesek a Charr-ok túlélni ezt a zűrzavaros időszakot. Valamint egy kis irónia is vegyült a dologba, hiszen Adelbern utolsó átka is a túlélés része volt.
Amikor a Flame Legion uralma megtört, a sámánok és követőik Blazeridge Mountains-be menekültek, sebeiket nyalogatva. A szökés lehetséges volt, főként azért mert több generációnyi Flame Legion uralom után a másik három légió a belső hierarchia visszaállításán fáradozott. De amint az Iron, Ash és Blood felépítése helyreállt, majdnem lehetetlennek látszott, hogy a három légió ne essen azonnal egymásnak, kihasználva bármely gyengeséget, amivel feljebb kerülhetnének.
Pontosan ez történt volna, ha nincsenek Ascalon szellemei.
Adelbern átka egész Ascalon területén végigsöpört az embereken. Egy fehér, forró pillanat alatt elpusztította fizikai formájukat és megátkozta lelküket, hogy a vidéket járják és örökké harcoljanak a Charr-ok ellen. Mivel ez az ellenfél engesztelhetetlen és elpusztíthatatlan volt, a Charr légióknak a kezdetektől együtt kellett dolgozniuk ha élni akartak. Habár megvetették a kényszerű egységet, meg kell védeniük magukat és Ascalon megtanította a három légiót, hogyan dolgozzanak együtt anélkül, hogy elvesztenék egyéniségüket.
Jelenleg az Iron, Ash és Blood légiók egy bizonytalan szövetséget alkotnak. Smodur the Unflinching irányítja az Iron Legion-t Black Citadel-i erődítményéből. Keletre, Blazeridge Mountains-en túl, Bangar Ruinbringer imperátor irányítja a Blood Legion területét. Malice Swordshadow, egy fiatal nőstény Charr, szolgál az Ash Legion imperátoraként. Habár a három légió időnként civakodik és pörlekedik, sikerült fenntartaniuk a közös megállapodást. Minden légió független, de mind a három küld egységeket és támogatást Ascalon-ba, hogy kiirtsák az emberi fenyegetést. Smodur tisztában van vele, hogy Malice egységei nem csak azért vannak ott, hogy segítsenek hanem azért is, hogy kémkedjenek imperátoruknak; akárhogy is, a két vezető tiszteli egymást. Bangar az igazi kérdőjel, megbízhatatlan és könnyű feldühíteni. Mégis, az emberek iránti gyűlölete túltesz a többi imperátorral szembeni gyanakvásán és nagy számú csapatokat ad Black Citadel irányítása alá.
Vihar tombolt a Brand-en. Villámok cikáztak mindenfelé, azt a látszatot keltve mintha csúszkáló kristályok járnák a fertőzött vidéket. Egy magányos Charr warband menetelt a változó homokon, csizmák verődtek a csalóka talajhoz, mely folyamatosan változott.
Feros megállt, egyik öklét feltartva, néma jeleként a megállásnak. A Blood Legion warband azonnal mozdulatlanná dermedt. Via a levegőbe szagolt, halvány szagát érezte csak a veszélynek. Egy pillanat múlva a felderítő visszaosont hozzájuk a töredezett köveken mászva és ezt suttogta, „Ellenség előttünk. Problémásnak néz ki.” Felvázolt egy gyors térképet a homokba helyekkel, távolsággal és számokkal. „Már megérezték a szagunkat.”
„Akkor gyilkolunk.” Via szemei összeszűkültek. Visszapillantott warband-jére, barátok kölyökkoruk óta. Arcuk nyúlt és kemény volt. Ismerték a veszélyt. A síkság előttük szilárd volt. Egyenletes. Remek hely lesz a harchoz. „Készüljetek támadásra. Ketten oldalt, a többiek velem. A jelemre …”
Négy masszív lény tornyosult a dombon. Borzalmasak voltak, torzak a Brand energiájától. Deformálódott koponyájukból és hatalmas karmos mancsukból ítélve a rémségek egykor medvék vagy hegyi macskák lehettek. Most már csak eltorzult burkok voltak, melyet egy sárkány gyilkos dühe töltött ki. Négy. Sokkal több, mint amivel elbírnak. Abban sem volt biztos, hogy a warband akár egyet is el tud pusztítani.
Via észre sem vette, hogy hátralépett, amíg meg nem érezte Feros kezét a karján, csendben megtartva őt.
„Jól vagy?” kérdezte. Hangja halk volt és gyors fülei, alig fogták fel mit is mondott.
„Ezek … nagyok.” Mire észrevette, már elsuttogta a reszkető szavakat. Megmerevedve, Via elrántotta a kezét, mintha forró szén lenne, mely a bőréhez ért. A kardjáért nyúlt. „Ne legyél ilyen gyáva Feros. Legyőzhetjük őket.”
Feros mosolygott – mely nem sokban különbözött a vicsorgásától. „A pokolba is, megpróbáljuk.”
A fellegvár ura
Az Iron Legion imperátora egy kemény, öreg katona, számtalan csata veteránja, ő Smodur the Unflinching. Smodur termetes, korához képest igen izmos és a katona élet sebhelyeit viseli. Már csak egy szeme maradt, amit arra használ, hogy mogorván tekintsen beosztottjaira, kék színű páncélját már annyiszor javították, hogy azt meg sem lehet számolni.
Smodur egy tökéletes mérnök valamint briliáns építész és tervező. Az évek során sok olyan fejlesztésért volt felelős, ami növelte az Iron Legion erejét. Az imperátor úgy tekint légiójára mint a „legelőrébb gondolkodóra” a Char-ok közül. Smodur szokatlan, haladó gondolkodásmódjának köszönhetően más fajokat is beengednek Balck Citadel-be, amíg azok hasznára vannak a Charr-oknak. Smodur egy egyezményen dolgozik az emberekkel, mely Ebonhawke erődítményét hivatott védeni – egy hely, mely régóta tüske az Iron Legion szemében. Az egyezmény feltételeként, a Charr-ok egy ősi fegyvert kérnek az emberektől, mely a Foefire idején tűnt el: a Claw of the Khan-Ur.
Egyesek azt mondják, hogy Smodur azért kéri a legendás fegyvert, hogy ezzel bizonyítsa jogát a Charr-ok irányítása felett. Mások azt pletykálják, hogy az imperátor be akarja olvasztani a Claw-ot, ezzel elpusztítva a Khan-Ur örökségét, ettől remélve, hogy népe megy tovább előre és soha többé nem néz vissza.
„Kelj fel, katona!” ordított Via az utolsóra a warband-jéből. Hárította az egyik szörny karmainak csapását a pajzsával és egy kard vágással próbált válaszolni. Elesett társának üres tekintete mindent elárult. Halott volt, ahogy a többiek is. Bátyák és nővérek a fahrarból, akik kölyökkora óta mellette harcoltak. A három megölt lény ellenére – egyiküket Via ölte meg egyes-egyedül – nem tudta megállítani a negyedik támadását. Minden porcikája fájt és a kardja minden egyes csapással egyre nehezebbé vált.
Via pajzsa darabokra tört, vas- és fadarabokkal szórva tele a pofáját. Hátratántorodott és vadul lóbálta kardját, hogy távol tartsa magától az ellenséget, amíg a látása kitisztul. Egy széles csapás, kettő – de a fegyvere semmit sem talált el. Via kinyitotta a szemét, a legrosszabbtól tartva … épp láthatta, ahogy az óriási Brand lény megrázkódik és összeesik. Fehér markolatú tőr szúrta át kristályos szívét.
Feros közte és a lény között állt, teste válltól farokig össze volt karmolva. Morgott egyet majd térdre esett. „Ostoba.”
Saját sérülésivel nem törődve, Via odament hozzá, letépte köpenyét és szalagokat szabdalt belőle, hogy bekötözze sebeit. A felderítő unottan, gyengén legyintett a kezével. „Hagyj meghalni. Menj, mielőtt a vér szaga másokat is idevonz …”
„Gyáva.” Morogta, miközben szorosabbra kötötte a csomókat. „Feladod a harcot?”
„Csúnyán megvágtak, Via.”
„Jobban leszel,” hazudta.
Feros mély levegőt vett. „Rendben. De el kell tűnnünk innen. Ha viszel, mutatom az utat.”
„Nem.” A keze megállt a kötéseken. „Ha mozogsz, elvérzel. Én megyek. Hozok valakit. Kevesebb mint egy nap.”
Az Ash Legion katona vicsorgott undorában. „Ha egyedül mész nem jutsz ki innen. Mindhárman meghalunk. Így kell lennie … vagy sehogy.” Feros lehunyta szemeit, fájdalmát titkolva. Amikor újra kinyitotta őket, a vicsorgás visszatért. „Megígértem, hogy átvezetlek ezen a helyen te vér-agyú idióta. Be is tartom.”
Egy lélegzetvételnyi időbe telt csak, hogy meghozza a döntést. Felkapta az Ash Legion katonát a hátára. Feros a nyakába kapaszkodott. További beszéd nélkül, elindultak északra, Kinar felé.
Parancsnoki láncolat
A Charr nemzet igazi feje a Khan-Ur, aki a primus imperátor. Ő a négy Charr légió imperátorai felett áll és az összes Charr sereget irányítja. Az utolsó Khan-Ur-t akkor ölték meg, amikor az emberek Tyria-ra érkeztek és kiűzték a Charr-okat Ascalon-ból. Néhány Charr azóta megpróbálta megszerezni ezt a címet, de egyikük sem tudta egy trón alá összefogni a Charr-okat. Khan-Ur nélkül a négy légiót külön imperátorok vezetik, akik teljes jogkörrel rendelkeznek légiójukon belül.
Minden imperátor alatt a főparancsnokuk áll, a tribunus. Egy légiónak ritkán van tíznél több tribunusa és ez a szint az egész háborút vagy irányított területet felügyeli. A tribunusok alatt állnak a centúrionok. Minden centúrion számos warband-et („csoport”) irányít és számos csapatmozgást felügyel a tribunus hatásköre alatt. Egy olyan területen, ahol több centúrion irányít kinevezhetnek egy primus centúriont – az „elsőt az egyenlők közt” a centúrionok között. A primus centúrion egy 3-5 nagy csoportból álló aktív támadó erőt vezet; ez kisebb mint a tribunus hatóköre, de méretes.
Minden warband-nek megvan a maga legionáriusa. A legionáriusok képezik a légió szívét. Ők vezetik a saját warband-jüket (általában
5-15 Charr-ból álló csapatot) küldetésekre, győzelemre és biztosítják a vezetőséget. Az ő parancsnokságuk alatt vannak a légió katonái – a warband tagok, akik a Charr tömeget és erőt képviselik.
A légiók felépítésében vannak olyan rangok is, melyek nem tartoznak közvetlenül a parancsnoki láncolathoz. A brevet egy ideiglenes parancsnoki rang, melyet vészhelyzetekkor használnak. A quaestor a szállásmesterek rangja, ezt a pozíciót általában egy idősebb katona tölti be, akinek a harctéri képességei már csökkentek, de tapasztalata és adminisztratív tanácsai nagyon értékesek. A scrapper egy gyűjtő rang azoknak a warband-eknek, akik büntető munkán vannak.
A „primus” a fahrar felnőtt tanítóinak titulusa. Ahogy a kölykök megszületnek, elviszik őket a légiójuk fahrarjába, hogy ott tanítsák őket és saját warband-jükben nevelkedjenek, mely az az évi kölykökből áll (vagy közel azonos korú kölykökből). A primus oktató és útmutató szerepet tölt be, felkészíti a fiatal warband-et a katonai életre.
A legalsó rang a légiókban a gladium. A gladium egy olyan Charr, akinek nincs warband-je; ők a legalacsonyabb szinten álló gyalogosok, kevés tiszteletet és felelősséget kapnak – függetlenül előző rangjuktól vagy titulusuktól. Egy warband nélküli Charr-ban nem bíznak meg. Minden gladium feladata az, hogy olyan gyorsan keressen magának új warband-et, amilyen gyorsan csak tud. Amíg nem találnak, addig fekete foltok a légió feljegyzéseiben és lenézik őket.
Nagy a különbség a gladium és a között a Charr között, akit elküldtek a warband-jétől. Az előbbinek nincsen támogatása és helye a hierarchiában, kivéve a legalsóbb szinteket. Az utóbbiak ellenben csak egyéni küldetéseket teljesítenek az egységüktől távol. Elfogadható, hogy egy Charr hosszabb ideig távol legyen a warband-jétől, ha a feladat és a szükség erre kényszeríti. De az egyéni küldetéseken lévő Charr-oknak, a gladiummal ellentétben, mindig van hova visszatérniük, amikor végeztek.
A fahrar fiatal primusa felhúzta a szemöldökét, amikor meglátta, hogy egy Blood legionárius tart a gödrök felé. A Brand-ben szerzett sebei még nem gyógyultak be és a hatalmas karmok ejtette sebek még frissek voltak a testén. Karjaiban egy sötét szőrű kölyköt tartott, nem lehetett több két hetesnél. „Blood Legion?”gúnyolódott. „Ez egy Ash fahrar.”
„Tudom, hol vagyok,” a harcos keményen vicsorgott, kimutatva fogait. „Vedd el ezt a nyamvadt dolgot és végeztem is.” Szavai ellenére, egy pillanatig még magánál tartotta a kölyköt, kifésülve a fekete szőrt a füleiből hagyva, hogy a baba játékosan megrángassa karmos ujját.
„Ki az apa?” kérdezte az Ash primus kíváncsian.
Válaszát éles tekintettel fűszerezve kapta meg. „Nem a te dolgod, Ash szemét.” Még egyszer lenézett a kölyökre, mielőtt gyengéden áthelyezte volna a primus karjaiba. „Közületek való volt. Csak ennyit kell tudnod.”
A primus a babát a többiek közé helyezte: a warband közé, akiktől egy nap függeni fog. „Van neve a kölyöknek?” kérdezte óvatosan az elsétáló Blood Legion harcost.
Ő megállt, majd a válla felett visszanézett. „Veros,” morogta. A Blood Legion harcos egy fehér nyelű tőrön pihentette a kezét, mely az övén lógott. „És primus? Mondd el neki, hogy az apja egy gyáva volt.” Majd egy pillanat múlva, gyengéden hozzátette, „Aztán gondoskodj róla, hogy ő is olyan legyen.”
Via lehorgasztotta a fejét, mintha terhet vett volna a vállára és némán, elhagyta a fahrart.









Tetszik, határozottan tetszik. :)
érdekes köszi a fordítást jó féle lett
Azt tudni, hogy kit adott az Ash primusnak?
Via és Feros fiát, innen jött a Veros.
Mást nem tudni.
Amúgy ja jó fordítás :)
De az Ash Trash hangzást kár hogy magyarul nem lehet úgy visszaadni :P
Éljen a Blood légió!!!!
Győzelem vagy halál!!!!:)
Ez a babás sztori nagyon tetszett.Minden tiszteletem a charroké.