Variance Guild Wars 2 info blog

Elérkezett a Kedd vele egy újabb nap a nornokkal. Ma a hangokról kaptunk anyagot. Minden résznél megtaláljátok, a hozzá tartozó hanganyag linkjét valamint  itt elolvashatjátok az eredeti cikket is.

A nevem David Wilson. Szerkesztője és írója vagyok a Guild Wars 2 tervezői csapatának. Sokat teszünk azért, hogy életre keltsük Tyria-t, hogy úgy érezzétek, itt tényleg élnek emberek. Mivel most Tyria minden faja kiemelkedő szerepet játszik, az hogy ők a gyökerükig igaznak, élőnek és egyedinek hassanak sok odafigyelést és megfontolást igényel. A fajok közül a norn tűnhet a legérintetlenebbnek de csakúgy mint a többieké, az ő kultúrájuk is változott és növekedett az idő múlásával.

Kétszázötven év telt el a Guild Wars: Eye of the North óta és bár a norn nem szenvedett annyit mint az emberiség, nekik is megvoltak a saját problémáik. Százhatvan évvel ezelőtt Jormag, az Ősi Jég Sárkány elűzte őket Far Shiverpeak-i földjeikről.

A legnagyobb hőseik próbálták meg megölni Jormag-ot, de egyiküknek sem volt esélyük. A norn folytatta volna a harcot míg ki nem halnak, ha a Spirits of the Wild nem vezeti őket délre, Northern Shiverpeakbe. Itt építette meg a hős Asgeir, Hoelbrak óriási vadász kunyhóját, elhelyezve központjába Jormag fogát. Hoelbrak a menedék és az emlékezés központja.

Egy hely melyet otthonnak nevezünk

Hoelbrak egy hatalmas vadász kunyhó, mely köré az évek során egy tábor épült. A településen keresztül vágva hallhatjuk, ahogy az emberek mindennapi életüket élik. Manapság Knut Whitebear, Asgeir unokájának, védelme alatt Hoelbrak egy biztonságos hely arra, hogy felkészülj a vadászatra, találkozz a barátokkal vagy megossz valakivel egy italt az éppen folyó gyűlésen. Központja lett minden nornnak és azoknak akik keresik velük a kapcsolatot.

1. Hanganyag

1.      Dialógus

[Nő]: Ki a leghatalmasabb norn akit ismersz?
[Férfi]: Lehetetlen megmondani. Vannak akik nagy vadászok, vannak akik nagy harcosok és vannak akik nagy ivók.
[Nő]: A végén azért belecsempészted azt is, amit te csinálsz jól.

2.      Dialógus

[Férfi1]:Részt veszel a következő nagy Sörgyűlésen Hoelbrak-ben?
[Férfi2]: A farkas szelleme fut? A holló repül? Ott leszek és leiszlak.

3.      Dialógus

[Nő,ember]: Elnézést! Mennyibe kerül az?
[Férfi, norn]: Az az enyém, nem eladó.
[Nő, ember]: Biztos? Jól meg tudom fizetni. Ez pompás.
[Férfi, norn]: Miért nem nézed meg a készletemet? Csodás, gyilkos, masszív fegyverek nagyon alacsony áron.  Szeretnél egy bemutatót? Nézd ahogy vágok, ahogy szeletelek, ahogy lemészárolok egy állatot egyetlen gyors csapással.
[Nő, ember]: Atyám. Huh. Ne, ne, .. kérlek, … kérlek te-tedd el a fegyvert.
[Férfi, norn]: Még visszajössz.

Ha mások szólítanak

Miután délre költöztek, a nornnak közelebbről meg kellett ismerkedniük a többi fajjal.

• Tisztelik a charrt erejükért és vitézségükért.
• Eltűrik az embereket, mint gyengéket és puhákat.
• Az erő, melyet egy asura a harcba tud fektetni a bizonyíték arra, hogy az erőt nem egyedül a méret határozza meg.
• A sylvari pedig még mindig egy kicsit rejtély; okosak és kíváncsiak de néha egyszerűen nem lehet őket megérteni

Ahogy új fenyegetések jelennek meg, annál szükségesebbé válik, hogy minél többet megtudjanak lehetséges szövetségeseikről.

2. Hanganyag

1.      Dialógus

[Férfi, norn]: Elvárom a charrtól, hogy ádáz legyen és az asurától, hogy kegyetlen, de ti sylvarik megleptek.
[Férfi/Nő, sylvari]: Jó értelemben, remélem.
[Férfi, norn]: Teljes mértékben. Sosem képzeltem, hogy harcosok lehetnek ilyen karcsúak és rendíthetetlenek is egyben.

Erő mindenek felett

Miért működik másokkal együtt a norn? Mivel kemény lecke árán megtanulták, hogy vannak olyan ellenfelek melyek túl erősek semhogy egyedül legyőzzék és néha nincs idő megerősödni egy harc előtt. A norn büszke, de nem ostoba. Nem követnek vezetőket, de a hősöket követni fogják és még egy hősnek is kell a segítség néha.

Asgeir, a történelem egyik legnagyobb norn hőse, kiütötte Jormag egyik fogát de még ő sem volt elég erős, hogy legyőzze a sárkányt. Szóval a norn olyan erőssé válik, amilyenné csak tud és olyanokkal veszik körül magukat akik éppen olyan erősek vagy talán még erősebbek. Az erős tiszteletet érdemel, a gyenge hasztalan.

3. Hanganyag

1.      Dialógus

[Férfi, norn]: Ha! Micsoda sport. Egész nap tudnám csinálni.
[Férfi, ember]: Sport? Ezek esztelen talpnyalók, sétáló tetemek tömege. Hol van ebben a sport?
[Férfi, norn]: Több fát kivágok mint te és több holt dolgot is levágok mint te.
[Férfi, ember]: Nem hiszem, hogy valaha is megszokok egy nornt a hadseregben.
[Férfi, norn]: Én vagyok a hadsereg, én vagyok a hős. Ti csupán a kíséretem vagytok.

Az erő ára

De az erőnek magas ára is lehet. Van olyan norn aki Jormag-hoz fordult erőért, elhagyva a Spirits of the Wild-ot. Úgy hiszik Jormag az abszolút ragadozó, a legnagyobb erő és ezért őt kéne imádni. Ezek a nornok felidézik Svanir, a romlott Nornbear, legendáját és az „ajándékot”, melyet a sárkánytól kapott.

Az ő tiszteletére Sons of Svanir-nak hívják magukat és keresik a módját, hogy megszerezzék azokat a képességeket, melyekkel ő rendelkezett. Az erősítés amit kapnak sokkal agresszívabbá és veszélyesebbé teszi őket, de az hogy valaki a Sons of Svanir tagja nem jelenti azt, hogy eredendően gonosz. A legtöbb norn toleráns más nézőpontokkal szemben, szóval elfogadnak egy Sons of Svanir tagot amíg az nem jelent fenyegetést.

4. Hanganyag

1.      Dialógus

[Férfi1]: Nagyszerű, egy Son of Svanir. Nem kint kéne lennie, hogy a természetet megrontsa?
[Férfi2]: Lehet, de a pénze ugyanolyan jó mint a tied. Ha fizet, marad.
[Férfi3]: Adj egy sört Holsten. Hey, Uses.

Vad és természetes

Az igaz erőhöz vezető út a függetlenség, nem pedig saját magunk eladása, ahogy a Sons of Svanir hiszi. A Spirits of the Wild mindig is jelen volt, hogy segítse a nornokat, habár ritkán ajánlanak fel nyilvánvaló támogatást, a céljuk az, hogy segítsenek. Ha senki sem kéri a segítségüket, akkor a segítségükre nincs is feltétlen szükség. Aki másokra támaszkodik, nem válhat erősebbé; a hányattatás és a kihívások legyűrése fémjelzi a vadászt.

5. Hanganyag

1.      Dialógus

[Férfi, asura]: El kell magyaráznod, hogy vagy ilyen kiemelkedő és parancsoló harcos!
[Férfi, norn]: Hópárduc. Tartást és egyensúlyt ad, amikor egy hulla-dombon állok. He-he-he!

Amiről a legendák születnek

De az erő egyedül nem elég. A legerősebbet is, bármely fajhoz is tartozik, idővel elfeledik ha nem visz véghez nagy dolgokat. Egy tartós legendához fennkölt tettek, óriási állhatatosság és hamisítatlan hősiesség kell. De még ez sem elég ha senki sem hall róla. A nornok mindig nagy hangot adnak tetteiknek, kihangsúlyozva még a rutin feladatokat is. Kevesen tudják biztosan, hogy mire fognak belőle emlékezni ha már nem lesz, de a fontos az, hogy emlékezni fognak rá. Amíg lesz valaki aki elbeszéli a legendát, addig halhatatlanok.

6. Hanganyag

1.      Dialógus

[Férfi]: Asgeir útját választom. Inkább elérem az álmaim és meghalok, minthogy éljek és elenyésszek.
[Nő]: Gondolod, hogy eléred ezt az álmot?
[Férfi]: Oh, igen. Megmutatta nekünk, hogy tudunk harcolni a sárkánnyal. Ha én is hagyhatok egy olyan nyomot, mosollyal az arcomon halok meg.

Az örökség jelentősége

Úgy tűnhet a nornok nagyon megszállottak az erő és a státusz tekintetében, de mindez arra vezethető vissza, hogy nagyon ügyelnek az örökségre amit hátra hagynak – emlékezni azokra akik előtted éltek, méltónak lenni hozzájuk, fejlődés és önértékelés, túltenni az emlékezeten, hogy emlékezzenek ránk. Azt akarják, hogy tiszteljék őket és örökségük számára is tiszteletet akarnak. Úgy dicsekednek, verekednek és élik életüket mintha majd minderre emlékeznének és feljegyeznék mert remélik, hogy így lesz. Nagy legendává akarnak válni, hogy inspirálják azokat akik követik őket.

Például, ahogy vettük a Guild Wars nornjainak örökségét és próbáltunk hűek maradni azokhoz az elemekhez amik emlékezetessé tették őket. Amikor új legendákat kovácsolunk reméljük, hogy olyan örökséget hagyunk hátra a Guild Wars 2-vel mint amilyet a Guild Wars-szal hátra hagytunk. Én személyesen is várom már, hogy hogy alakul a te legendád.

Talán egy gyűlésen majd találkozunk.