Variance Guild Wars 2 info blog

• A Guardian egy született harcos , aki erőteljes erényekkel védi szövetségeseit, vagy támadja ellenségeit. Félelmetes ellenfél staffal a kezében, de ugyanúgy jelentős erőt képvisel egy két kezes kalapáccsal. Egy igazi guardian tudja, hogy mikor kell saját védelmét átfordítania szövetségeseinek támogatására.

Minden guardian passzív előnyöket élvez, de lemondhat ezekről, átadva erejét a szövetségeseinek. Ez a képesség a guardiant egy tökéletes támogató harcossá teszi. Vezetheti a támadást, de akár védelmet nyújthat a party többi tagjának is.

A Guardianokat három féle erény típus jellemezheti a harcban. A Justuce használtával a guardian támadásai megégetik az ellenfelet. A Courage használatával egy mozdulattal óriási csapásakot vihetünk be. A Resolve pedig passzívan segíti az életerő regenerálódást, ezzel lehetővé azt, hogy a legnehezbb szituációkból is élve jöhessünk ki.

Guardians have developed three virtues that empower them in combat. By wielding Justice, the guardian’s attacks can burn his enemies. With Courage, the guardian can shrug off even a mighty blow. Through Resolve, the guardian passively regenerates health, allowing him to wade into the most dangerous situation and come out alive.

Továbbá a Guardianok rendelkeznek néhány speciális képesség fajtával:

Spirit Weapons (Lélek fegyverek) – A Guardian meg tud idézni spirit fegyvereket amik adott ideig támogatást nyújtanak a harcban. A spirit fegyverek mások által nem támadhatóak és eltűnés előtt egy erős támadásra van lehetőség vele. Például a Hammer of Wisdomot megidézi maga mellé a guardian, majd knock down-olja az ellenfelet és ezt követően el is tűnik.

Szimbólumok – A Guardian elhejez egy szimbólumot a földön, ahol sebzést okoz az ellenfeleknek, vagy pozitív hatása van a szövetségesekre. A szimbólumok csak pár másodpercig élnek, majd eltűnnek. A Symbol of Fait egy Hammer skill ami egy olyan szimbólumot helyez el, ami Vigor áldását adja a környező szövetségesekre.

Wardok (Őrség) – A ward egy megjelölt terület amin az ellenfelek nem tudnak keresztül hatolni, míg a szövetségesek szabadon mozoghatnak rajta keresztül. Staff-ot viselő guardian hozhat létre Ward vonalat maga előtt ezzel megvédve az ellenségtől a mögötte állókat.

Az Aegus-Guardianok képesek az Aegis buff használatára, ez az áldás típus blokkolja a soron következő első támadást. A Guardianok ehez az áldáshoz a Courage (bátorság) erény által juthatnak.

Fegyverek
A Guardian vegyesen választhat közelharci és mágikus fegyverek között:

• Elsődleges: Mace, Scepter, Sword
• Másodlagos: Focus, Shield, Torch
• Két kezes: Greatsword, Hammer, Staff

Erények

A Guardian három különleges erénnyel rendelkezik: Justice (Izgazság), Courage (Bátorság) és Resolve (Megoldás). Ezek passzív képességekkel ruházzák fel harc közben a játékost. A guardian dönthet úgy, hogy aktívvá teszi az erényét ezzel annak erejét megnövelve de ez elérhetetlenné teszi a passzív képesség használatát ameddig az újra nem töltődik.

• Justice: Minden ötödik bevitt támadás égést okoz. Ha aktívan használjuk egy szövetségesen akkor annak a következő ütése burninget okoz. (Aktív használat esetén 30 másodperc újratöltés)
• Courage: Minden harminc másodperben Aegist áldást kapsz ami blokkol egy támadást. Ha aktívan használjuk, akkor a környező szövetségesek mindegyikének kivéd 1-1 támadást. (Aktív használat esetén 120 másodperc újratöltés)
• Resolve: Regenerálja az életerőt. Ha aktívan használjuk, minden környező szövetséges debuffjait leveszi és növeli a regenerációjukat. (Aktív használat esetén 120 másodperc újratöltés)

A Guardian képességek listája itt elérhető.

A Guardian traitek listája itt elérhető.

Kapcsolódó posztok:

• Massively interjú a Guardian kialakulásáról
• Mitől egyedi a Guardian?

Először is elnézéseteket kérem… ezt nagyon benéztem .3 órája kint a Guardian és csak most veszem észre, mert anet blogot frissítgettem és nem a gw2.com-ot… epic fail. Nah szal eme baki miatt ma már biztos nem lesz kaszt fordítás, de holnap ez lesz az első dolgom. :)

Az ismert guardian képességek listája.

Utolsó frissítés: 2012.07.09

Kasztra jellemző képességek

*Ezek a képességek nem foglalnak helyet a skill bar-on.

Képesség	Újratöltés	Leírás
Virtue of Courage	90	Minden ötödik támadás égést [burn] okoz. Aktivál: Te és a körületted lévő társaid következő sebzése égést [burn] okoz.
Virtue of Justice	30	Újratölti [regenerate] az életerőd. Aktivál: Te és körülötted lévő társaid gyógyulnak.
Virtue of Resolve	60	Minden negyvenedik másodpercben égiszt [Aegis] nyújt. Aktivál: Neked és körülötted lévő társaidnak égiszt [Aegis] nyújt.

Fegyver képességek

Fókusz

	Képesség	Típus	Újratöltés	Leírás
4	Ray of Judgment		25	Egy sugár halad át ellenfeleiden és társaidon. Az ellenfelek megvakulnak [blind] és sebződnek, míg szövetségeseit gyógyulnak [regeneration] és megszabadulnak egy káros hatástól [condition].
5	Shield of Wrath		45	Egy pajzsot idézel, ami megvéd a következő három támadástól. Ha a pajzs nem pusztul el, felrobban és sebzi a körültted álló ellenfeleket.

Hosszúkard

	Képesség	Típus	Újratöltés	Leírás
1	Strike			Lesújtasz ellenfeledre.
	Vengeful Strike			Ismét lesújtasz ellenfeledre.
	Wrathful Strike			Egy végső, erőteljes csapással lesújtasz ellenfeledre, ami hatalmat [Might] nyújt, ahányszor csak lesújtasz.
2	Symbol of Wrath	Symbol	15	Egy misztikus jelet égetsz a földbe, ami égést [burn] és sebzést okoz ellenfeleidnek, míg társaidnak megtorlást [retaliation] nyújt.
3	Whirling Wrath		10	Egy helyben pörögsz, és kardoddal suhintasz, míg erős lövedékeket szórsz szét.
4	Leap of Faith		20	Ellenfeledhez ugrasz, és ütéskor vakságot [blind] okozol a körültted álló ellenfeleknek.
5	Binding Blade		30	Pengéket hajítasz ellenfeledhez, sebzést okozva időről időre. A kötözött ellenfeleket magadhoz húzod [pull]. A hatás végetér, amikor az ellenfél kiér a hatáskörből.
	Pull			Magadhoz húzod [pull] ellenfeleid.

Pöröly

	Skill	Type	Recharge	Description
1	Hammer Swing			Lesújtasz ellenfeledre.
	Hammer Bash			Lecsapsz ellenfeledre.
	Symbol of Protection	Symbol		Egy jelet égetsz a földbe, ami neked és körülötted lévő társaidnak védelmet [protection] nyújt.
2	Mighty Blow		8	Erősen a földre suhintasz, és sebzed a körülötted állókat.
3	Zealot’s Embrace		18	Egy hullámot idézel, ami megbénítja [immobilize] az előtted állókat.
4	Banish		35	Erősen eltaszítod [launch] magadtól az ellenfeled.
5	Ring of Warding	Ward	45	Egy kört idézel magad köré, amit az ellenfeleid nem léphetnek át. A csapdába esett ellenfelek nem juthatnak ki a körből, míg aktív.

Buzogány

	Képesség	Típus	Újratöltés	Leírás
1	True Strike			Rácsapsz ellenfeledre
	Pure Strike			Lecsapsz ellenfeledre.
	Faithful Strike			Egy végső csapást sújtasz ellenfeledre és gyógyítód a körülötted állókat.
2	Symbol of Faith	Symbol	8	Egy misztikus jelet égetsz a földbe, ami sebzi ellenfeleid és gyógyítja szövetségeseid.
3	Protector’s Strike		15	Téged és társaid egy pajzs ölel körül, ami sebzést okoz azoknak az ellenfeleknek, akik lesújtanak a védelemzettekre. Védelmet [protection] nyújt neked és a körülötted állóknak, ha nem sérülsz meg.

Jogar

	Képesség	Típus	Újratöltés	Leírás
1	Orb of Wrath			Egy lassú mozgású gömböt lövelsz ellenfeledre.
2	Smite		6	Többszöri alkalommal is lesújtasz az adott területen álló ellenfelekre.
3	Chains of Light		20	Megbénítod [immobilize], és sebezhetővé [vulnerable] teszed ellenfeleid éteri láncokkal.

Pajzs

	Képesség	Típus	Újratöltés	Leírás
4	Shield of Judgment		30	Egy védelmező hullámot idézel, ami sebzi az ellenfeleid, és legfeljebb 5 szövetségesnek védelmet [protection] nyújt.
5	Shield of Absorption		40	Egy kupolát idézel magad köré, ami visszalöki [push] a körülötted álló ellenfeleket és elnyeli a lövedékeket.

Pálca

	Képesség	Típus	Újratöltés	Leírás
1	Wave of Wrath			Egy erős hanghullámot idézel, ami legfeljebb öt ellenfelet sebez.
2	Orb of Light		3	Egy lassú mozgású gömböt lősz ki, amit, ha felrobbantasz, gyógyítja a szövetségeseket.
	Flash of Light			Robbantsd fel a gömböt, hogy gyógyítsd szövetségeseid. A fény gömbjének újra töltése négyszer tovább tart, mint egyébként.
3	Symbol of Swiftness	Symbol	15	Egy misztikus jelet égetsz a kijelölt területre, ezáltal sebezve az ellenfeleket és fürgeséget [swiftness] nyújtva a szövetségeseknek.
4	Line of Warding	Ward	45	Egy határvonalat készítesz magad előtt, amit az ellenfél nem léphet át.
5	Martyr		50	Magadra húzod a körülötted állókon lévő káros hatásokat [conditions]. Rövid ideig többszörös áldást [boon] kerül rád.

Kard

	Skill	Type	Recharge	Description
1	Sword of Wrath			Egyszer megvágod az ellenfeled.
	Sword Arc			Megint megvágod az ellenfeled.
	Sword Wave			Kúp alakú támadást idézel, ami legfeljebb három ellenfelet sebez.
2	Flashing Blade		10	A célpontodhoz teleportálsz, lecsapsz rá és környező ellenfeleidnek vakságot [blind] okozol.
3	Zealot’s Defense		15	A távolsági támadásokat kivéded, miközben mágikus lövedékeket dobálsz.

Fáklya

	Képesség	Típus	Újratöltés	Leírás
4	Cleansing Flame		15	Mágikus lángokat lehelsz, melyek sebzik ellenfeleid és megszabadítják szövetségeseid a káros hatásoktól [conditions].
5	Zealot’s Flame		20	Lángra lobbantod magad, periodikusan égést [burn] okozva legfeljebb három ellenfélnek.
	Zealot’s Fire			A fanatikus lángját  a célpontra hajítod, ami sebzi ellenfeleid, de 50%-kal növeli az képesség újratöltési idejét.

Vízi fegyver képességek

Dárda

	Képesség	Típus	Újratöltés	Leírás
1	Spear of Light			Elhajítasz egy dárdát, ami sebezhetővé [vulnerable] teszi ellenfeled.
2	Zealot’s Flurry		6	Ütések tömkelegével sújtod az előtted álló ellenfeleket.
3	Brilliance		15	Megvakítod [blind] a körülötted álló ellenfeleket.
4	Spear Wall		20	Egy dárdafalat emelsz magad elé, ami sebzi az áthaladó ellenfeleket.
5	Wrathful Grasp		25	Elhajítod és magadhoz húzod [pull] az ellenfeled, égést [burn] okozva nekik.

Háromágú szigony

	Képesség	Típus	Újratöltés	Leírás
1	Light of Judgment			Egy fénylabdát lövellsz, ami gyógyítja társaid és sebzi ellenfeleid.
2	Purify		12	Egy tisztítófény-gömböt engedsz szabadjára, ami eltávolítja a káros hatásokat [conditions] a szövetségesekről, ahogy áthalad rajtuk.
	Purifying Blast		8	Robbantáskor, a robbanás hatósugarában megégeti [burn] ellenfeleid és eltávolítja a káros hatásokat [conditions] a szövetségesekről.
3	Pillar of Light		8	Egy fényoszlopot idézel, ami minden másodpercben sebez az ellenfél helyén.
4	Refraction		25	Egy buborékot idézel, ami elnyeli az ellenséges lövedékeket és megtorlást [retaliation] nyújt szövetségeseidnek.
5	Weight of Justice		20	Elsüllyeszted [sink] ellenfeleid az igazság súlyával.

Helyi képességek

Gyógyító

Képesség	Típus	Képesség pontok	Újratöltés	Leírás
Healing Breeze		4	40	Magad és az előtted, kúpalakba illeszkedő társaid gyógyítod.
Shelter			45	Óv a támadásokkal szemben, míg gyógyulsz.
Signet of Resolve	Signet	1	30	Passzív: Minden tizedik másodpercben eltávolít egy káros hatást [condition]. Aktív: Gyógyulsz.

Utility

Képesség	Típus	Képesség pontok	Újratöltés	Leírás
Hallowed Ground	Consecration	6	80	Felszenteled magad körül a talajt, stabilitást [stability] nyújtva ezzel a körülötted állóknak.
Purging Flames	Consecration	3	40	Egy körgyűrűt idézel, ami megégeti [burn] az ellenfeleket és eltávolítja a káros hatásokat  [conditions] a szövetségesekről.
Sanctuary	Consecration	6	120	Egy védelmező menedéket formálsz, ami megakadályozza az ellenfeleket és a lövedékeket, hogy bejussanak, és gyógyítja a szövetségeseket.
Wall of Reflection	Consecration	1	40	Megvéded a kijelölt területet egy misztikus erőfallal, ami kivédi a lövedékeket.
Contemplation of Purity	Meditation	3	60	Minden káros hatást [conditions] eltávolítasz magadról, melyeket áldásokká [boons] változtatsz.
Judge’s Intervention	Meditation	3	45	A célponthoz teleportálsz, és égést [burn] okozol a körülötted lévő ellenfeleknek.
Merciful Intervention	Meditation	6	80	A legközelebbi legalacsonyabb életerővel rendelkező szövetségeshez teleportálsz, és egy gyógyító kört idézel magatok köré.
Smite Condition	Meditation	1	20	Eltávolít egy káros hatást [condition] és sebzi a körülötte lévőket. Több eltávolított hatás esetén nagyobb sebzést okoz. Kábítás [stun] alatt is használható.
“Hold the Line!”	Shout	6	35	Védelmet [protection] és gyógyítást [regeneration] nyújtasz szövetségeseidnek.
“Retreat!”	Shout	1	60	Égiszt [aegis] és fürgeséget [swiftness] nyújtasz, legfeljebb öt körülötted álló szövetségesnek.
“Stand Your Ground!”	Shout	3	30	Stabilitást [stability] nyújtasz magadnak és szövetségeseidnek.
Bane Signet	Signet	1	45	Passzív: Megnövekedett Erő [Power]. Aktív: Leütöd [Knock down] és sebzed ellenfeled.
Signet of Judgment	Signet	1	20	Passzív: Csökkenti a beérkező sebzést. Aktív: Megtorlást [retaliation] nyújtasz a körülötted álló szövetségeseknek.
Signet of Mercy	Signet	6	240	Passzív: Növeli a gyógyítást. Aktív: Felélesztesz egy körülötted álló szövetségest.
Signet of Wrath	Signet	3	30	Passzív: Megnöveli a káros hatások sebzését. Aktív: Megbénítod [immobilize] ellenfeled.
Bow of Truth	Spirit Weapon	3	60	Egy misztikus íjat idézel, ami rólad és szövetségeseidről eltávolítja a káros hatásokat.
Command			20	Utasítod az Igazság Íját, hogy gyógyító nyílvesszők tengerét zúdítsa a helyszínre. A nyíl elpusztul.
Hammer of Wisdom	Spirit Weapon	1	45	Egy misztikus pörölyt idézel, ami megvédelmez.
Command			15	Utasítod a Bölcsesség Pörölyét, hogy üsse le [knock down] az ellenfeled. A pöröly elpusztul.
Shield of the Avenger	Spirit Weapon	6	60	Egy misztikus pajzsot idézel, ami megvédelmez.Summon an arcane shield to defend you.
Command			15	Utasítod a Bosszúálló Pajzsát, hogy szálljon el, és gyengítsen meg egyszerre több ellenfeled. A pajzs elpusztul.
Sword of Justice	Spirit Weapon	1	30	Egy misztikus kardot idézel, ami megvédelmez.
Command			10	Utasítod az Igazság Kardját, hogy csapjon le a helyszínre, sebezve a körülötte álló ellenségeket. A kard elpusztul.

Elit

Képesség	Típus	Képesség pontok	Újratöltés	Leírás
Renewed Focus		10	180	Koncentrálj, hogy sérthetetlenné [invulnerable] tedd magad, és erényeid [virtue] újratöltődnek.
Tome of Courage	Tome	30	180	Egy villanással visszalököd [push] a körülötted álló ellenfeleket.
Tome of Wrath	Tome	10	180	Mozdulatlanná válsz, de erőteljes támadó varázslatokat nyújt.

Állapoti képességek

Elesett képességek

	Képesség	Újratöltés	Leírás
1	Wrath		Egy haragos fénysugarat koncentrálsz ellenfeledre.
2	Symbol of Judgment	10	Egy jelet égetsz a földbe, ami gyógyítja szövetségeseid és sebzi ellenfeleid.
3	Purifying Light	20	Egy villanással visszalököd [push] a körülötted álló ellenfeleket.
4	Bandage	5	Segítségért kiáltasz. Az életerőd feltöltődik, míg nyomva tartod. Sérülés esetén megszakad [interrupt].

Fuldokló

	Képesség	Újratöltés	Leírás
1	Shackle		Megbéklyózod ellenfeled, és lesántul [cripple].
2	Reveal the Depths	5	Egyre növekvő területen belül sebzed ellenfeleid.
3	Renewing Current	15	Felmenekülsz a felszínre.
4	Bandage	5	Segítségért kiáltasz. Az életerőd feltöltődik, míg nyomva tartod. Sérülés esetén megszakad [interrupt].

Tome of Courage

	Képesség	Újratöltés	Leírás
1	Heal Area		A kijelölt területed gyógyítod szövetségeseid.
2	Purifying Ribbon	3	Eleresztesz egy fényszalagot, ami szövetségesről szövetségesre ugrál, szövetségesenként egy-egy káros hatást [condition] eltávolítva, egy-egy ellenfelet megvakítva [blind].
3	Protective Spirit	15	Kúp alakba illeszkedő szövetségeseidnek védelmet [protection] és gyógyítást [regeneration] nyújtasz.
4	Pacifism	20	Kibékíted az ellenfeleket a területen, zavart [daze] okozva nekik három másodpercig.
5	Light of Deliverance	30	Teljesen meggyógyítasz legfeljebb öt körülötted álló szövetségest.

Tome of Wrath

	Skill	Recharge	Description
1	Conflagrate		A kijelölt területen égést [burn] okozol az ellenfeleknek.
2	Affliction	3	Egy lövedéket küldesz ki, ami lesántítja [cripple] és elgyengíti [weakness] ellenfeleid.
3	Smiter’s Boon	5	Kúp alakba illeszkedő szövetségeseidnek hatalmat [might] és fürgeséget [swiftness] nyújtasz.
4	Zealot’s Fervor	15	Dühöngést [fury] és gyorsaságot [quickness] nyújtasz körülötted álló szövetségeseidnek.
5	Judgment	30	Egy hatalmas robbanással leütöd [knock down] és sebzed a körülötted lévő ellenfeleid.

A fordítás a gw2wiki cikk alapján készült.

Az ismert guardian traitek listája.

Utolsó frissítés: 2012.07.09

A fordítás a gw2wiki cikk alapján készült.